In sintesi
- Mansioni: Progetta e sviluppa microservizi backend per l'API Lara, affrontando sfide tecniche significative.
- Azienda: Translated, leader nelle soluzioni linguistiche AI, con un ambiente di lavoro innovativo.
- Benefit: Salario competitivo, supporto alla salute, opportunità di crescita personale e professionale.
- Altre informazioni: Ambiente dinamico con opportunità di crescita rapida e supporto al benessere dei dipendenti.
- Perché questo lavoro: Lavora su progetti significativi che influenzano la comunicazione globale e l'accesso alla conoscenza.
- Qualifiche: Esperienza di oltre 5 anni nello sviluppo backend, competenze in Node.js e TypeScript.
La retribuzione prevista è compresa tra 135000 - 165000 € per anno.
Translated è un fornitore leader di soluzioni linguistiche potenziate dall'IA. Fondata nel 1999 da un linguista e un informatico, siamo in missione per consentire a tutti di comprendere e farsi comprendere nella propria lingua. Ci immaginiamo un mondo in cui persone di culture diverse possano comunicare senza problemi, ottenendo accesso senza precedenti a conoscenze, scambi culturali e opportunità.
Il team API di Lara è al centro dell'ingegneria della piattaforma di Translated. Possediamo e sviluppiamo gli endpoint che alimentano Lara, un prodotto SaaS per la traduzione guidata dall'IA. Il nostro lavoro plasma direttamente l'esperienza di sviluppatori e aziende in tutto il mondo che si affidano a Lara per spostare i loro contenuti tra le lingue su larga scala.
Se ti interessa scrivere codice backend pulito e affidabile su cui dipendono persone reali e integrazioni reali, questo è il tuo team. Lavorerai su problemi significativi: progettazione e spedizione di nuove funzionalità API, manutenzione e evoluzione di un'architettura a microservizi su AWS e integrazione con servizi di IA e traduzione per portare nuove capacità alla vita.
Collaborerai a stretto contatto con altri ingegneri, contribuirai alle decisioni tecniche e avrai una reale proprietà di ciò che costruisci, anche come qualcuno all'inizio della propria carriera.
Responsabilità- Progettare, costruire e mantenere microservizi backend che alimentano l'API di Lara
- Possedere funzionalità end-to-end, dalla progettazione tecnica fino alla produzione
- Lavorare con il nostro database MySQL e il layer Redis
- Integrare servizi esterni che gestiscono funzionalità di traduzione e IA
- Partecipare a revisioni del codice, sia dando che ricevendo feedback costruttivo
- Scrivere test e prendere sul serio la qualità del codice (senza essere dogmatici)
- Collaborare con i membri del team in ingegneria e prodotto
- Scrivere documentazione tecnica chiara che altri possano effettivamente utilizzare
- +5 anni di esperienza nello sviluppo software backend
- Competenza in Node.js con TypeScript
- Buona conoscenza di SQL e database relazionali (MySQL)
- Solida comprensione del design delle API REST e dell'architettura delle applicazioni web lato server
- Comodità nel lavorare con Docker e ambienti containerizzati
- Competenza in Git e flussi di lavoro basati su GitHub
- Passione per possedere problemi end-to-end e acquisire le conoscenze necessarie per completare il lavoro
- Eccellenti capacità comunicative, in grado di discutere argomenti tecnici chiaramente con persone sia tecniche che non tecniche
- Esperienza con i servizi AWS, in particolare ECS, S3, SQS o Lambda
- Familiarità con Redis o simili memorie dati in-memory
- Esperienza con GitHub Actions o pipeline CI/CD simili
- Conoscenza dei principi dello sviluppo guidato dai test
- Esperienza con i framework web Fastify ed Express
- Familiarità con limitazione della velocità, gestione delle quote o sistemi di fatturazione in un contesto SaaS
- Scripting della shell Linux e amministrazione di sistema Unix
Translated è ospitata presso Pi Campus, un ambiente di lavoro immerso nella natura dove 5 ville di lusso a Roma (Italia) sono state convertite in uffici funzionali per favorire la crescita dei talenti. La nostra offerta salariale tipicamente varia tra €35.000,00 e €55.000,00, a seconda di fattori come posizione, ambito di responsabilità e prestazioni. I benefici includono iniziative orientate alla salute, come massaggi, sauna e allenamenti nella nostra palestra e piscina, oltre a stanze di relax, sale riunioni aperte, una caffetteria e cucine completamente attrezzate in ogni villa.
In caso di necessità, ogni membro del team ha accesso a supporto psicologico, legale e finanziario.
In Translated, abbracciamo e celebriamo orgogliosamente le qualità uniche di ogni individuo nel nostro team, indipendentemente da razza, orientamento sessuale, identità di genere o altre differenze. Siamo impegnati a coltivare un ambiente in cui tutti si sentano benvenuti, valorizzati e supportati per raggiungere il proprio pieno potenziale.
Senior Backend Engineer - Lara API Team (On-site) datore di lavoro: Translated Srl
Translated è un datore di lavoro eccezionale, situato nel suggestivo Pi Campus a Roma, dove l'ambiente naturale stimola la creatività e la crescita personale. Offriamo opportunità di sviluppo professionale attraverso percorsi di apprendimento personalizzati e eventi di networking, insieme a vantaggi unici come strutture per il benessere fisico e supporto psicologico. La nostra cultura aziendale inclusiva valorizza ogni individuo, promuovendo un ambiente in cui tutti possono prosperare e contribuire a soluzioni innovative nel campo delle tecnologie linguistiche.
Consigli degli esperti StudySmarter🤫
Ecco come pensiamo che potresti ottenere Senior Backend Engineer - Lara API Team (On-site)
✨Partecipa ai Meetup Locali
Immergiti nella community tech partecipando a meetup locali di ingegneria e sviluppo software. Questo non solo ti permetterà di imparare delle nuove tendenze, ma anche di incontrare potenziali datori di lavoro e colleghi. Non c'è nulla di meglio che un contatto personale per lasciare il segno!
✨Contribuisci a Progetti Open-Source
Un ottimo modo per farti notare è contribuire a progetti open-source. Questo non solo arricchisce il tuo portfolio, ma ti mette in contatto con professionisti del settore che possono facilmente raccomandarti per posizioni full-time. Inoltre, dimostrerai competenze pratiche che le aziende adorano!
✨Esplora le Piattaforme di Recruitment Tecnico
Ci sono piattaforme di recruitment specializzate per il settore tech dove le aziende cercano costantemente profili come il tuo. Assicurati di registrarti su siti specifici per ingegneri e sviluppatori per ricevere piuttosto offerte di lavoro pertinenti e opportunità interessanti. Fai in modo che il tuo profilo risalti!
✨Applica Direttamente a Translated Srl
Non dimenticare di controllare il sito web di Translated Srl per eventuali opportunità di lavoro nel settore ingegneristico. Applicare direttamente può aumentare le tue chance di essere notato, specialmente se segui i loro canali social per aggiornamenti su assunzioni e eventi informativi.
Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Senior Backend Engineer - Lara API Team (On-site)
Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡
Mostra i tuoi progetti!:Nel tuo CV, assicurati di includere una sezione dedicata ai progetti di sviluppo software a cui hai lavorato. Questi possono essere progetti universitari, lavori freelance o anche side projects. Se hai un GitHub, non dimenticare di linkarlo: i recruiter adorano vedere il codice e come affronti le sfide.
Competenze tecniche in evidenza:Fai un elenco chiaro delle tue competenze tecniche nel tuo CV, come linguaggi di programmazione, framework e strumenti che conosci. Assicurati che siano rilevanti per il ruolo di Senior Backend Engineer - Lara API Team (On-site) in Translated Srl. Questo aiuterà a dimostrare che sei il candidato ideale per il lavoro!
Scrivi una lettera di motivazione mirata:Quando scrivi la tua lettera di motivazione, evidenzia perché sei appassionato di ingegneria e sviluppo software. Parla dei tuoi obiettivi professionali e di come pensi di crescere in Translated Srl. Ricorda, vogliamo vedere il tuo entusiasmo e il tuo desiderio di imparare!
Attenzione ai dettagli:Nell'ambito dell'ingegneria e dello sviluppo software, i dettagli contano. Fai attenzione alla formattazione del tuo CV e della lettera di motivazione. Un CV ben strutturato e privo di errori mostra che sei meticoloso e professionale, qualità fondamentali per un ruolo a tempo pieno come Senior Backend Engineer - Lara API Team (On-site).
Come prepararti a un colloquio di lavoro presso Translated Srl
✨Preparati con le tue abilità tecniche
Per un colloquio in ingegneria e sviluppo software, è fondamentale essere in grado di dimostrare le tue abilità tecniche. Preparati a rispondere a domande di programmazione e a risolvere problemi dal vivo. Puoi anche praticare con piattaforme come LeetCode o HackerRank per affrontare esempi di codice che potresti incontrare.
✨Mostra il tuo portfolio di progetti
Essendo un candidato full-time, è importante avere un portfolio ben curato che mostri il tuo lavoro. Porta con te esempi di progetti passati, sia personali che professionali. Spiega il tuo ruolo in ciascun progetto e i risultati ottenuti. Questo non solo dimostra le tue capacità, ma anche la tua passione per il settore.
✨Preparati a domande sul lavoro di squadra
Nel campo dell'ingegneria e sviluppo software, il lavoro di squadra è cruciale. Aspettati di ricevere domande su come hai collaborato in precedenti progetti o come affronti i conflitti con i membri del team. Pratica le tue risposte usando esempi concreti che mettano in luce le tue abilità relazionali.
✨Conosci il processo di sviluppo che usano
Ogni azienda ha il proprio modo di fare le cose. Prima del colloquio in Translated Srl, informati sul loro processo di sviluppo software, come Agile o Scrum. Essere in grado di discutere come ti adatteresti a questi metodi o come hai già lavorato con essi può farti risaltare come candidato ideale.
