In sintesi
- Mansioni: Gestisci contenuti e dati di prodotto, collabora con diversi team e utilizza sistemi PIM.
- Azienda: Sportler, un'azienda familiare in crescita con una cultura sportiva.
- Benefit: Stipendio competitivo, sconti esclusivi, flessibilità lavorativa e un giorno extra per le tue avventure sportive.
- Altre informazioni: Ambiente dinamico con opportunità di crescita e un forte focus sulla collaborazione.
- Perché questo lavoro: Unisciti a noi per combinare passione per lo sport e lavoro creativo in un ambiente stimolante.
- Qualifiche: Conoscenze di SEO, Excel e gestione schede tecniche, oltre a ottime capacità linguistiche in tedesco e italiano.
La retribuzione prevista è compresa tra 23892 - 25000 € per anno.
Stiamo ampliando il nostro team presso la sede centrale e cerchiamo un Product Editor (m/f/d).
Le tue mansioni:
- Gestione contenuti e dati di prodotto nel sistema PIM, come schede tecniche dei prodotti, liste offline e gestione dell'assortimento esteso.
- Coordinamento con i reparti Category Management, Content, Brand Cooperation e Performance.
- Utilizzo di sistemi PIM (Akeneo o equivalenti).
- Conoscenze avanzate di Excel.
- Conoscenze di base di SEO.
- Esperienza nella gestione delle schede tecniche dei prodotti.
Le tue caratteristiche:
- Passione per lo sport.
- Autonomia e affidabilità.
- Conoscenza dei prodotti relativi a uno dei nostri 5 mondi esperienziali principali: alpinismo, ciclismo, fitness, corsa e sci alpino.
- Ottime capacità di scrittura senza errori e capacità di tradurre correttamente testi dal tedesco all'italiano e viceversa.
- Flessibilità operativa (capacità di gestire contemporaneamente diverse aree di attività mantenendo un elevato livello qualitativo).
- Predisposizione alla collaborazione trasversale con i diversi team.
- Eccellente conoscenza della lingua tedesca e italiana, sia scritta che parlata.
Stipendio: Per questa posizione è previsto uno stipendio mensile lordo a partire da 2.000,00 EUR al mese a tempo pieno - in base alla qualifica ed esperienza - conforme al CCNL Commercio (cod. CNEL: H011) per la provincia di Bolzano.
Ed è per questo che noi di SPORTLER ti offriamo:
- Un posto di lavoro in un ambiente dove potrai esprimere e sviluppare le tue idee.
- Un’azienda familiare stabile e in crescita.
- Sconti esclusivi per te e i tuoi cari.
- Iniziative volte alla conciliazione degli impegni familiari, come part time flessibili, condivisione dei costi per l’asilo nido o bonus per le famiglie.
- Il nostro YAY Day, un giorno retribuito di ferie extra per le tue avventure sportive.
L’attività fisica è all’insegna della prestazione, dell'impegno attivo, della definizione e del raggiungimento degli obiettivi, ma anche della gioia, della leggerezza e del divertimento. Partendo da questo credo, Sportler applica questa regola anche al lavoro: sfide entusiasmanti e momenti di relax condivisi sono combinati in ugual modo. Gli sportivi appassionati si sentono a casa da noi anche perché sono i primi a conoscere e testare nuovi prodotti, incontrare ogni giorno persone entusiaste che la pensano allo stesso modo e lavorare in team su progetti sportivi. Per noi di SPORTLER è tutto sportivo sotto ogni aspetto! Rendiamo il mondo più sportivo!
La ricerca rispetta il d.lgs. 198/2006 ed è aperta a persone di qualsiasi espressione di genere, orientamento sessuale, età, etnia e credo religioso. Il presente annuncio è stato ideato nel rispetto delle diversità, secondo i principi di inclusione e di non discriminazione.
Le informazioni personali presenti nel curriculum vitae saranno trattate nel pieno rispetto della normativa privacy vigente, ai sensi di quanto previsto nel Reg. UE 2016/679 e nel d.lgs. 196/2003 e ss.mm.ii.
Product Editor (m/f/d) datore di lavoro: SPORTLER
SPORTLER è un datore di lavoro eccezionale, offrendo un ambiente stimolante dove i dipendenti possono esprimere e sviluppare le proprie idee. Con una cultura aziendale che promuove l'equilibrio tra vita lavorativa e familiare, offre flessibilità oraria, sconti esclusivi e un giorno extra di ferie per le avventure sportive. Inoltre, i membri del team hanno l'opportunità di crescere professionalmente collaborando con appassionati di sport in un contesto dinamico e innovativo nella splendida provincia di Bolzano.
Consigli degli esperti StudySmarter🤫
Ecco come pensiamo che potresti ottenere Product Editor (m/f/d)
✨Sfrutta le Community di Product Management
Unisciti a community locali e online dedicate al product management. Partecipare a eventi o meetup può aiutarti a farti conoscere e a stabilire connessioni preziose con professionisti del settore. In questi ambienti, spesso si parla di opportunità di lavoro che non vengono pubblicizzate altrove.
✨Visibilità tramite Progetti Concreti
Cerca di avere un portfolio o case studies dei tuoi progetti di product management. Questo non solo dimostra le tue competenze pratiche ma ti dà anche qualcosa da discutere durante i colloqui. Dimostrare che sai come gestire feedback e migliorare un prodotto in base alle esigenze degli utenti può fare la differenza.
✨Network con Profondità
Non limitarti a un semplice 'connetti' su LinkedIn. Invia richieste di collegamento personalizzate e cerca di avviare conversazioni con professionisti del settore, soprattutto con chi lavora in aziende dove desideri candidarti, come SPORTLER.
✨Presentati per Ruoli di Interesse
Visita il sito di SPORTLER e cerca attivamente le posizioni aperte. Anche se non tutte le opportunità saranno pubblicizzate, inviare una candidatura per un ruolo che ti interessa può farti notare. Non dimenticare di esprimere chiaramente il tuo interesse nel prodotto o nel settore specifico durante la tua presentazione.
Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Product Editor (m/f/d)
Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡
Mostra il tuo approccio al problem-solving:Nel campo del product management, è fondamentale dimostrare come affronti i problemi e come bilanci le esigenze dei clienti con gli obiettivi aziendali. Nella tua lettera di presentazione, assicurati di condividere un esempio concreto di un progetto in cui hai risolto una sfida specifica.
Parla del tuo background sullo sviluppo prodotto:Dal momento che ti stai candidando per un ruolo in product management, evidenzia le esperienze che hai avuto nello sviluppo prodotto. Questo può includere studi, stage, o lavori precedenti dove hai partecipato a cicli di sviluppo, come il design thinking o l'iterazione di prototipi. Non dimenticare di menzionare eventuali certificazioni specifiche, come Agile o Scrum!
CV chiaro e orientato ai risultati:Fai in modo che il tuo CV sia facilmente leggibile e ben strutturato. Dedica una sezione per i risultati ottenuti nei tuoi ruoli precedenti, utilizzando dati quantitativi quando possibile. Ricorda, i numeri parlano più delle parole!
Unisciti a noi: applica direttamente sul nostro sito!:Per massimizzare le tue possibilità di essere notato da SPORTLER, ti consigliamo di inviare la tua domanda direttamente attraverso il nostro sito. Questo non solo ti permetterà di seguire facilmente i passaggi della tua applicazione, ma ti darà anche modo di presentarti al meglio.
Come prepararti a un colloquio di lavoro presso SPORTLER
✨Mostra il tuo approccio al problem-solving
Durante il colloquio per una posizione in product management, assicurati di avere pronti alcuni esempi di progetti passati dove hai dovuto affrontare problemi reali e trovare soluzioni creative. Preparati a raccontare come hai analizzato i dati, collaborato con il team e raggiunto risultati misurabili.
✨Conosci il tuo mercato
Porta con te un'analisi di mercato che hai fatto o parlane durante il colloquio. Essere in grado di discutere delle tendenze, dei rivali e delle opportunità nel settore del prodotto ti aiuterà a dimostrare il tuo interesse e la tua competenza nell'area specifica in cui SPORTLER opera.
✨Sii pronto a discutere la tua roadmap
Nel product management, spesso ti verrà chiesto di pensare alla strategia e alla roadmap del prodotto. Prepara una proposta di esempio di come gestiresti il ciclo di vita di un prodotto, dal concept al lancio, e sii pronto a discutere come priorizzeresti le funzionalità in base ai feedback degli utenti e ai dati di mercato.
✨Fai risaltare le tue abilità trasversali
In un colloquio full-time, le soft skills sono importanti quanto le hard skills. Fai attenzione a sottolineare la tua capacità di lavorare in team, comunicare con diverse funzioni (sviluppo, marketing, vendite) e affrontare conflitti. Porta esempi di momenti in cui hai facilitato la comunicazione tra team e come questo ha portato a un miglioramento del prodotto.
