Technical Writer in Verona

Technical Writer in Verona

Verona Full-Time 25000 - 35000 € / anno (stimato) In sede
O

In sintesi

  • Mansioni: Scrivi manuali tecnici e documentazione per prodotti innovativi.
  • Azienda: Azienda in forte crescita con un ambiente inclusivo e collaborativo.
  • Benefit: Retribuzione competitiva, formazione continua e welfare aziendale.
  • Altre informazioni: Ambiente stimolante con opportunità di crescita professionale.
  • Perché questo lavoro: Unisciti a noi per fare la differenza nel mondo della tecnologia!
  • Qualifiche: Diploma o laurea in ambito tecnologico e ottime capacità di scrittura.

La retribuzione prevista è compresa tra 25000 - 35000 € per anno.

Siamo alla ricerca di una figura da inserire come Technical Writer presso lo stabilimento di Zevio, che voglia entrare a far parte di una realtà aziendale in forte e rapida crescita. La risorsa sarà inserita all’interno del dipartimento tecnico - area manualistica. La risorsa entrerà a far parte del team di progetto e, riportando alla direzione tecnica, sarà coinvolto/a nella redazione dei manuali di istruzione, uso e manutenzione dei prodotti, oltre alla preparazione della documentazione tecnica necessaria al conseguimento e al mantenimento delle certificazioni.

MAIN RESPONSIBILITIES

  • Redazione di manuali d'uso/manutenzione e documentazione tecnica.
  • Realizzazione di illustrazioni grafiche, schemi e foto da inserire nella documentazione.
  • Raccolta dati e informazioni da inserire nella documentazione, collaborando con il personale tecnico e commerciale.
  • Aggiornamento e modifica della documentazione esistente in varie lingue con lo scopo di soddisfare le normative e i requisiti aziendali.
  • Gestione e organizzazione della documentazione per la distribuzione su carta o file digitali.
  • Redazione di informazioni tecniche per l’uso e la manutenzione in modo chiaro e conciso avvalendosi delle informazioni raccolte, testi, video e immagini.
  • Applicazione d analisi sui pericoli e rischi residui presenti su una macchina/impianto.
  • Coordinazione delle agenzie di traduzione.

WE ARE LOOKING FOR

  • Diploma o laurea in ambito tecnologico (meccanico o meccatronico); è gradita una precedente esperienza, anche breve, in ufficio tecnico meccanico.
  • Ottima padronanza della lingua italiana, con buone capacità di scrittura tecnica e sintesi; buona conoscenza della lingua inglese.
  • Buona conoscenza della suite Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat) e del pacchetto Office.
  • Conoscenza della terminologia tecnica, delle normative di riferimento e della Direttiva Macchine, nonché dei principali metodi e tecniche di redazione della documentazione tecnica.
  • Capacità di interfacciarsi con il personale tecnico per la raccolta e rielaborazione delle informazioni, con buona capacità di lettura e interpretazione di schemi P&ID, disegni tecnici e quadri elettrici di comando.
  • Spiccate capacità analitiche e di problem solving, attitudine al lavoro in team, entusiasmo e forte motivazione alla crescita professionale.

WE OFFER

  • Inserimento in un contesto stimolante e orientato all’apprendimento continuo, con percorsi formativi e di sviluppo;
  • Inquadramento e retribuzione competitivi e allineati a competenze ed esperienza;
  • Company benefits e welfare aziendale, con politiche People & Organisation orientate a DE&I;
  • Ambiente inclusivo e collaborativo, con processi HR equi e standardizzati;
  • Fascia retributiva indicativa (RAL): 25.000 - 35.000 €.
  • L'importo specifico della retribuzione sarà determinato in base a criteri oggettivi, non discriminatori e neutri dal punto di vista del genere nel quadro di un sistema retributivo trasparente;
  • CCNL applicato: Metalmeccanico Industria.

Omnia Technologies promuove attivamente la parità di genere, il rispetto delle diversità e l'inclusione a tutti i livelli dell'organizzazione. Gli annunci sono rivolti a tutte le persone qualificate, senza alcuna discriminazione. Il processo di selezione si basa su criteri oggettivi, documentati e neutrali rispetto al genere, in conformità con il D.Lgs 96/2026, la UNI/PdR 125:2022 e la ISO 30415:2021.

Technical Writer in Verona datore di lavoro: Omnia della Toffola spa

Omnia della Toffola spa è un datore di lavoro eccellente, situato nel cuore della regione di Trevignano, che offre un ambiente di lavoro stimolante e innovativo. Con un forte focus sulla sostenibilità e sul miglioramento continuo, i dipendenti possono beneficiare di opportunità di crescita professionale attraverso percorsi di apprendimento costanti e un pacchetto di benefit competitivo, inclusa la flessibilità lavorativa e un welfare aziendale attento alle esigenze delle persone. Lavorare qui significa essere parte di un team che valorizza le competenze e promuove la diversità, garantendo un'esperienza lavorativa gratificante e significativa.

O

Dettagli di contatto:

Team di recruiting di Omnia della Toffola spa

Consigli degli esperti StudySmarter🤫

Ecco come pensiamo che potresti ottenere Technical Writer in Verona

✨Sfrutta i Social Media

Nel mondo dell'editoria e dei media, i social media sono fondamentali per farti notare. Segui le pagine di aziende come Omnia della Toffola spa e partecipa alle conversazioni; condividi il tuo pensiero su articoli e temi rilevanti per mostrare la tua expertise!

✨Partecipa a Eventi e Workshop

Gli eventi di settore come fiere del libro, incontri di editori e workshop sono occasioni d'oro per fare networking. Porta sempre con te il tuo portfolio, potresti incontrare un potenziale datore di lavoro da Omnia della Toffola spa!

✨Costruisci il Tuo Portfolio

Se stai cercando un lavoro full-time, avere un portfolio solido è cruciale. Assicurati di includere i tuoi migliori articoli, blog o progetti editoriali; falo vedere anche direttamente sul tuo profilo LinkedIn o sul tuo sito web personale!

✨Candidati Diretto!

Non dimenticarti di controllare il sito di Omnia della Toffola spa per le posizioni aperte. Candidarti direttamente tramite il loro sito dimostra interesse e ti dà più visibilità rispetto ad altre piattaforme di lavoro!

Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Technical Writer in Verona

Scrittura tecnica
Redazione di manuali
Illustrazioni grafiche
Raccolta dati
Aggiornamento documentazione
Gestione documentazione
Traduzione

Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡

Dai spazio alla tua creatività:Nel settore editoriale e dei media, la tua capacità di scrivere in modo coinvolgente e originale è fondamentale. Assicurati che il tuo CV e la tua lettera di presentazione riflettano il tuo stile personale, magari includendo qualche esempio del tuo lavoro, come articoli o progetti editoriali che hai realizzato.

Cita esperienze e competenze specifiche:Quando parli delle tue esperienze, metti in evidenza quelle che riguardano la scrittura, la gestione dei contenuti o il lavoro con i media digitali. Se hai esperienza con software di editing o un portfolio di pubblicazioni, assicurati che siano ben visibili nei documenti che invii a Omnia della Toffola spa.

Mostra la tua voglia di migliorare:In una lettera di motivazione per un lavoro a tempo pieno, parla di come vuoi crescere nel settore editoriale. Spiega perché vuoi far parte di Omnia della Toffola spa e come pensi di poter contribuire al loro team. La tua passione e voglia di apprendere possono fare la differenza!

Non dimenticare le certificazioni:Se hai seguito corsi di scrittura, comunicazione o media, non dimenticare di menzionarli nel tuo CV. Queste certificazioni possono dimostrare il tuo impegno e la tua competenza nel campo editoriale, rendendo la tua candidatura ancora più forte. Assicurati di inviare la tua applicazione attraverso il nostro sito!

Come prepararti a un colloquio di lavoro presso Omnia della Toffola spa

✨Comprendere il panorama editoriale

Fai una bella chiacchierata sulla storia e le tendenze attuali del settore editoriale e dei media. Cosa pensi delle nuove piattaforme e dei cambiamenti nei consumi? Conoscere queste cose dimostrerà che sei aggiornato e pronto a contribuire.

✨Porta il tuo portfolio!

Preparati a mostrare il tuo lavoro. Che si tratti di articoli che hai scritto, video che hai montato o campagne sui social media che hai gestito, il tuo portfolio deve raccontare la tua storia! Portalo con te e preparati a discuterne.

✨Argomenti e stili di scrittura

Per questa posizione, potrebbe esserti chiesto di discutere diversi stili di scrittura o di analizzare casi editoriali durante l’intervista. Rivedi i tuoi testi passati e rifletti su come ti adatti a diversi format, dalle notizie alle recensioni, fino ai contenuti sui social.

✨Dimostra la tua passione

Essendo un lavoro full-time nel settore editoriale, la passione per la narrazione e l'informazione è fondamentale. Durante l'intervista, condividi ciò che ti motiva a lavorare in questo settore e quale impatto vuoi avere, magari citando progetti specifici a cui hai partecipato in passato.