In sintesi
- Mansioni: Effettua post-editing su contenuti tradotti da macchine per garantire precisione e adeguatezza culturale.
- Azienda: Agenzia di marketing globale con clienti nel settore tecnologico.
- Benefit: Lavoro flessibile da remoto e opportunità di crescita professionale.
- Altre informazioni: Ambiente dinamico con possibilità di lavorare su progetti interessanti.
- Perché questo lavoro: Unisciti a un progetto innovativo e fai la differenza nel marketing digitale.
- Qualifiche: Esperienza di almeno 3 anni in post-editing e capacità di rispettare scadenze strette.
La retribuzione prevista è compresa tra 51525 - 62975 € per anno.
A global marketing firm seeks a Freelance Italian Post-Editor to join a project for a technology client.
The candidate will perform post-editing on machine-translated content, ensuring accuracy and cultural appropriateness.
The role requires 3+ years of experience, with a strong grasp of post-editing and the ability to meet tight deadlines.
This project is based in Italy, with some flexibility for remote work.
Remote Italian Post-Editor for MT-Driven Marketing Copy in Milan datore di lavoro: OLIVER Agency
OLIVER è un datore di lavoro eccezionale, offrendo un ambiente di lavoro inclusivo e stimolante dove la creatività e l'innovazione sono al centro di tutto. Con opportunità di crescita professionale e un forte impegno verso la sostenibilità, i dipendenti possono contribuire a progetti significativi mentre collaborano con un team diversificato e appassionato. La posizione di Content Operations & Production Manager permette di lavorare in sinergia con marchi leader nel settore, garantendo un impatto tangibile attraverso la gestione efficiente delle operazioni di contenuto e produzione.
Consigli degli esperti StudySmarter🤫
Ecco come pensiamo che potresti ottenere Remote Italian Post-Editor for MT-Driven Marketing Copy in Milan
✨Crea il Tuo Portfolio Online
In ambito marketing e comunicazione, avere un portfolio online accattivante è fondamentale! Mostra i tuoi progetti passati, campagne di successo e case study. Utilizza piattaforme come Behance o anche il tuo sito personale per mettere in mostra le tue competenze.
✨Sfrutta le Piattaforme di Freelancing
Registrati su siti di freelancing come Upwork o Freelancer per trovare clienti nel settore marketing. Queste piattaforme offrono possibilità di networking e ti permettono di costruire una clientela variegata senza dover cercare attivamente in altri posti.
✨Partecipa a Eventi di Settore
Ci sono tanti eventi di networking e conferenze nel marketing e nella comunicazione. Partecipare a eventi come workshop e fiere permette di incontrare potenziali clienti e collaboratori, oltre a essere una grande occasione per imparare le ultime tendenze del settore.
✨Rendi Visibile la Tua Expertise
Scrivi articoli o crea contenuti su argomenti di marketing su LinkedIn o Medium. Questo ti aiuterà a posizionarti come esperto nel tuo campo e attirerà l'attenzione di aziende interessate a collaborare con te. Non dimenticare di menzionare che stai cercando progetti freelance!
Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Remote Italian Post-Editor for MT-Driven Marketing Copy in Milan
Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡
Mostra il tuo portfolio:Quando si tratta di una posizione freelance nel settore marketing e comunicazione, il tuo portfolio è fondamentale! Assicurati di includere progetti precedenti, campagne di marketing e contenuti creativi che hai realizzato. Questo aiuterà a dimostrare la tua versatilità e le tue abilità pratiche.
Parla dei tuoi tassi e disponibilità:Essendo freelance, è importante essere trasparenti riguardo ai tuoi tassi di pagamento e alla tua disponibilità. Includere queste informazioni nella tua applicazione può risparmiare tempo a entrambi e chiarire le aspettative fin dall'inizio.
Personalizza la tua proposta per OLIVER Agency:Ogni azienda ha un proprio stile e una propria voce. Prenditi il tempo per personalizzare la tua proposta per OLIVER Agency. Metti in evidenza come le tue esperienze passate si allineano con i loro valori e obiettivi. Questo farà colpo e, chi lo sa, potresti trovarti a collaborare con loro più facilmente.
Aggiorna il tuo CV alla moda:Un CV nel settore del marketing e comunicazione dovrebbe essere visivamente accattivante. Usa un layout pulito, evidenzia le tue competenze chiave come SEO, gestione dei social media e content creation. Non dimenticare di includere eventuali certificazioni pertinenti, come corsi di Google Analytics o di Social Media Marketing!
Come prepararti a un colloquio di lavoro presso OLIVER Agency
✨Fai brillare il tuo portfolio
Quando ci presentiamo per un lavoro freelance nel marketing, è fondamentale mostrare il nostro portfolio. Assicurati di avere casi studio chiari e ben presentati che dimostrino la tua esperienza con progetti simili a quelli di OLIVER Agency. Metti in evidenza i risultati ottenuti e le strategie di marketing innovative che hai implementato!
✨Conosci il mercato e le tendenze
Essendo nel settore marketing e comunicazione, dovremmo dimostrare di essere sempre aggiornati su tendenze e strumenti del mercato e-commerce. Preparati a discutere delle ultime novità in termini di campagne digitali e social media, e come potresti applicarle per OLIVER Agency. Proporre idee fresche e rilevanti può farti risaltare!
✨Prepara la tua strategia di pricing
Essendo freelance, è importante arrivare all'intervista con un'idea chiara delle tue tariffe. Sii pronto a spiegare come hai calcolato i tuoi prezzi e quali servizi includerai. Questo dimostra professionalità e ti aiuta a trattare con chiarezza e trasparenza con OLIVER Agency.
✨Simula situazioni reali
Durante l'intervista, potrebbero chiederti di risolvere case study o di costruire una strategia di marketing al volo. Facciamo pratica con simulazioni prima dell’incontro: pensiamo a come strutturare una campagna per un prodotto o a come rispondere a una crisi sui social media. Questo ci preparerà a dimostrare le nostre capacità sul campo!