In sintesi
- Mansioni: Stabilisci e mantieni la rete di controllo topografico per progetti innovativi.
- Azienda: Mercury, leader europeo nelle soluzioni per l'edilizia.
- Benefit: Opportunità di crescita professionale in un ambiente di supporto.
- Altre informazioni: Ambiente dinamico con possibilità di viaggiare e apprendere.
- Perché questo lavoro: Lavora su progetti all'avanguardia che cambiano il mondo.
- Qualifiche: Qualifica in Topografia o ingegneria e 2-3 anni di esperienza.
Geometra
Se i requisiti e l'esperienza richiesti per questo lavoro corrispondono alle sue competenze, la preghiamo di candidarsi tempestivamente.
Mercury è leader europeo nelle soluzioni per l'edilizia.
Surveyor, Milan, Italy
Mercury is the European leader in construction solutions.
We build and manage complex engineering & construction projects for the world’s leading corporations.
Our solutions help deliver technologies and life changing advancements that connect people, communities and businesses, giving them the power to achieve incredible things.
Our people have the courage to be innovative.
Their determination and sharp focus enable us to deliver with certainty, time and time again.
We deliver our clients’ visions through leading edge construction solutions across multiple sectors, including: Enterprise Data Centres, Advanced Technology & Life Sciences, Hyperscale Data Centres, Fire Protection.
At Mercury, it is our duty to encourage and back our people to realise their vision of themselves.
We place them at the heart of what we do, providing challenging opportunities to develop within a great team in a supportive environment that allows them to reach their full potential.
Key Responsibilities Of The Role
- Establish, verify and maintain the project survey control network, including primary and temporary control points, benchmarks and datum levels.
- Maintain an accurate survey control register with point identification, coordinates, reduced levels, descriptions, checks and revision history.
- Carry out precise setting out from approved construction drawings and coordinated BIM models using robotic total stations and other suitable survey equipment.
- Prepare and transfer setting-out data, coordinates and layouts from Auto CAD, Revit, Navisworks and approved federated models to field equipment.
- Operate and support robotic layout systems, including Site Print, for floor marking of equipment footprints, walls, openings, supports, penetrations, cable drops and other coordinated installation requirements.
- Verify control, orientation and test marks before production setting out or Site Print activities, and stop work where control or model alignment cannot be confirmed.
- Undertake dimensional checks during construction to confirm the position, level, alignment, plumbness and tolerance of installed building and MEP elements.
- Complete pre-installation and post-installation surveys for critical elements such as steelwork, equipment bases, holding-down bolts, openings, supports, containment, busbar and other coordinated services.
- Carry out 3D laser scanning and reality-capture surveys to record existing conditions, construction progress and as-built installations.
- Plan scanner locations, targets and control to achieve complete coverage, minimise hidden areas and ensure reliable registration to the verified project coordinate system.
- Process, register, clean and quality-check point-cloud data, and issue coordinated deliverables in the project-required formats and manageable file sizes.
- Compare point clouds and field measurements against coordinated BIM models and approved drawings to identify deviations, clashes and tolerance issues.
- Prepare clear setting-out, dimensional-control, scan, deviation, verification and as-built reports, including coordinates, measurements, marked-up views, photographs and tolerance status.
- Provide survey information to support redline mark-ups, construction records and as-built model and drawing updates, without taking responsibility for authoring the final as-built BIM model unless specifically assigned.
- Coordinate daily survey priorities with the BIM, engineering, construction, QA/QC and subcontractor teams, and promptly communicate discrepancies, access constraints or missing information.
- Upload survey records and deliverables to the designated Common Data Environment in accordance with project naming, status, revision and approval requirements.
- Maintain surveying and scanning equipment in good working order, including calibration certificates, daily checks, safe storage, battery management and equipment logs.
- Comply with all Mercury EHS policies and procedures and complete task-specific RAMS, permits, exclusion-zone controls and site safety documentation.
- Undertake other duties associated with the role or reasonably required by the Company.
The Company reserves the right to vary the scope and nature of the Employee’s normal duties to reflect changes in work practices and business requirements.
Essential Criteria For The Role
- Minimum Level 7 qualification in Surveying, Geomatics, Civil Engineering or a closely related discipline.
- A minimum of 2–3 years’ relevant construction surveying experience, preferably on complex building, data centre or MEP projects.
- Strong practical capability with robotic total stations, digital levels and 3D laser scanners; experience with Leica, Trimble or Topcon equipment is advantageous.
- Experience establishing and checking survey control networks, benchmarks, datums and project coordinate systems.
- Demonstrated ability to perform setting out, dimensional control, tolerance verification, as-built surveys and deviation reporting.
- Experience with robotic layout or site-printing systems is desirable.
- Working knowledge of point-cloud registration, cleaning, quality assurance and export workflows; experience with Leica Cyclone, Register 360 or equivalent software is advantageous.
- Good working knowledge of Auto CAD and Navisworks, with the ability to extract and validate survey information from coordinated BIM models. Revit experience is advantageous.
- Ability to interpret construction drawings, coordinated models, specifications, tolerances and survey requirements across CSA and MEP disciplines.
- Good understanding of file formats commonly used for survey and reality-capture deliverables, including DWG, CSV, RCP and E57.
- Accurate record keeping and the ability to prepare clear survey-control, scan, setting-out and verification reports.
- Strong communication and coordination skills, with the ability to liaise effectively with BIM, engineering, construction, QA/QC, subcontractors and site crews.
- Strong attention to detail, a proactive approach to identifying discrepancies and the confidence to stop or elevate survey work where suitable control or approved information is unavailable.
- Good understanding of site safety requirements applicable to surveying, laser scanning and equipment operation.
- Fluency in English is required. Italian language capability is recommended but not mandatory.
- Flexible to travel to different sites as needed is must.
- Mercury is an equal opportunities employer
- Geometra
Mercury è leader europeo nelle soluzioni per l'edilizia.
Progettiamo e gestiamo complessi progetti di ingegneria e costruzione per le aziende leader a livello mondiale.
Le nostre soluzioni contribuiscono a fornire tecnologie e innovazioni rivoluzionarie che connettono persone, comunità e imprese, dando loro il potere di realizzare cose straordinarie.
La nostra gente ha il coraggio di essere innovativa.
La loro determinazione e la loro grande concentrazione ci permettono di ottenere risultati con certezza, ogni volta.
Realizziamo le visioni dei nostri clienti attraverso soluzioni di costruzione all'avanguardia in molteplici settori, tra cui: data center aziendali, tecnologie avanzate e scienze della vita, data center hyperscale e protezione antincendio.
In Mercury, è nostro dovere incoraggiare e supportare i nostri collaboratori affinché realizzino la loro visione di sé stessi.
Li mettiamo al centro di tutto ciò che facciamo, offrendo loro opportunità stimolanti per crescere all'interno di un team affiatato e in un ambiente di supporto che permetta loro di esprimere appieno il proprio potenziale.
- Principali Responsabilità Del Ruolo
- Stabilire, verificare e mantenere la rete di controllo topografico del progetto, inclusi punti di controllo primari e temporanei, punti di riferimento e livelli di riferimento.
- Mantenere un registro di controllo topografico accurato con identificazione dei punti, coordinate, quote di riduzione, descrizioni, verifiche e cronologia delle revisioni.
- Eseguire tracciamenti precisi a partire da disegni costruttivi approvati e modelli BIM coordinati, utilizzando stazioni totali robotizzate e altre attrezzature di rilevamento idonee.
- Preparare e trasferire i dati di tracciamento, le coordinate e i layout da Auto CAD, Revit, Navisworks e modelli federati approvati alle apparecchiature di campo.
- Gestire e supportare sistemi di tracciamento robotizzati, incluso Site Print, per la marcatura a pavimento delle aree occupate dalle apparecchiature, delle pareti, delle aperture, dei supporti, dei passaggi dei cavi e di altri requisiti di installazione coordinati.
- Verificare il controllo, l'orientamento e i segni di prova prima di avviare la produzione o le attività di Site Print e interrompere il lavoro qualora non sia possibile confermare il controllo o l'allineamento del modello.
- Eseguire verifiche dimensionali durante la costruzione per confermare la posizione, il livello, l'allineamento, la verticalità e la tolleranza degli elementi edilizi e impiantistici installati.
- Eseguire rilievi completi pre e post-installazione per elementi critici quali carpenteria metallica, basi per apparecchiature, bulloni di fissaggio, aperture, supporti, sistemi di contenimento, sbarre collettrici e altri servizi coordinati.
- Eseguire scansioni laser 3D e rilievi di acquisizione della realtà per documentare le condizioni esistenti, lo stato di avanzamento dei lavori e gli impianti realizzati.
- Pianificare la posizione degli scanner, i bersagli e il controllo per ottenere una copertura completa, ridurre al minimo le aree non coperte e garantire un allineamento affidabile con il sistema di coordinate di progetto verificato.
- Elaborare, registrare, pulire e verificare la qualità dei dati delle nuvole di punti, e fornire risultati coordinati nei formati richiesti dal progetto e in file di dimensioni gestibili.
- Confronta le nuvole di punti e le misurazioni sul campo con i modelli BIM coordinati e i disegni approvati per identificare deviazioni, interferenze e problemi di tolleranza.
- Preparare report chiari di tracciamento, controllo dimensionale, scansione, deviazione, verifica e as-built, inclusi coordinate, misure, viste annotate, fotografie e stato delle tolleranze.
- Fornire informazioni di rilievo a supporto delle annotazioni, della documentazione di costruzione e degli aggiornamenti del modello e dei disegni as-built, senza assumersi la responsabilità della creazione del modello BIM as-built finale, a meno che non sia specificamente richiesto.
- Coordinare le priorità di rilevamento giornaliere con i team BIM, di ingegneria, di costruzione, di controllo qualità e dei subappaltatori, e comunicare tempestivamente eventuali discrepanze, limitazioni di accesso o informazioni mancanti.
- Caricare i dati e i risultati del sondaggio nell'ambiente dati comune designato, in conformità con i requisiti di denominazione, stato, revisione e approvazione del progetto.
- Mantenere le apparecchiature di rilevamento e scansione in buono stato di funzionamento, inclusi i certificati di calibrazione, i controlli giornalieri, la conservazione in sicurezza, la gestione delle batterie e la tenuta dei registri delle apparecchiature.
- Attenersi a tutte le politiche e procedure EHS di Mercury e completare le valutazioni dei rischi (RAMS) specifiche per ogni attività, i permessi, i controlli delle zone di esclusione e la documentazione sulla sicurezza del sito.
- Svolgere altri compiti connessi al ruolo o ragionevolmente richiesti dall'azienda.
L'azienda si riserva il diritto di modificare l'ambito e la natura delle normali mansioni del dipendente per riflettere i cambiamenti nelle pratiche lavorative e nelle esigenze aziendali.
- Requisiti Essenziali Per Il Ruolo
- Qualifica di livello minimo 7 in Topografia, Geomatica, Ingegneria Civile o disciplina affine.
- Esperienza minima di 2-3 anni nel settore del rilievo topografico edile, preferibilmente su progetti complessi di edifici, data center o impianti MEP.
- Solida competenza pratica nell'utilizzo di stazioni totali robotizzate, livelli digitali e scanner laser 3D; l'esperienza con apparecchiature Leica, Trimble o Topcon costituisce un vantaggio.
- Esperienza nella creazione e verifica di reti di controllo topografico, punti di riferimento, datum e sistemi di coordinate di progetto.
- Comprovata capacità di eseguire tracciamenti, controllo dimensionale, verifica delle tolleranze, rilievi as-built e redazione di rapporti di non conformità.
- È preferibile avere esperienza con sistemi robotizzati di impaginazione o di stampa in loco.
- È richiesta una conoscenza pratica dei flussi di lavoro di registrazione, pulizia, controllo qualità ed esportazione di nuvole di punti; l'esperienza con Leica Cyclone, Register 360 o software equivalenti costituisce un vantaggio.
- Ottima conoscenza di Auto CAD e Navisworks, con la capacità di estrarre e validare informazioni topografiche da modelli BIM coordinati. Avere esperienza con Revit è un vantaggio.
- Capacità di interpretare disegni costruttivi, modelli coordinati, specifiche, tolleranze e requisiti di rilievo nelle discipline CSA e MEP.
- Ottima conoscenza dei formati di file comunemente utilizzati per i risultati di rilievi e acquisizioni di dati reali, inclusi DWG, CSV, RCP ed E57.
- Tenuta accurata dei registri e capacità di preparare rapporti chiari di rilevamento, controllo, scansione, tracciamento e verifica.
- Spiccate capacità di comunicazione e coordinamento, con la capacità di interagire efficacemente con i team BIM, ingegneria, costruzione, controllo qualità, subappaltatori e squadre di cantiere.
- Grande attenzione ai dettagli, approccio proattivo nell'individuazione delle discrepanze e la sicurezza necessaria per interrompere o inoltrare le indagini a livelli superiori qualora non siano disponibili controlli adeguati o informazioni approvate.
- Ottima conoscenza dei requisiti di sicurezza del cantiere applicabili alle attività di rilevamento, scansione laser e utilizzo delle attrezzature.
- È richiesta un'ottima conoscenza della lingua inglese. La conoscenza della lingua italiana è consigliata ma non obbligatoria.
- È indispensabile essere disponibili a spostarsi in diverse sedi a seconda delle necessità.
Mercury è un datore di lavoro che offre pari opportunità.
Surveyor in Romano di Lombardia datore di lavoro: Mercury
Mercury è un datore di lavoro eccezionale che valorizza i propri dipendenti, offrendo un ambiente di lavoro stimolante e collaborativo a Milano. Con opportunità di crescita professionale e un forte impegno per la formazione continua, i dipendenti possono sviluppare le proprie competenze in un settore innovativo e in rapida evoluzione. Inoltre, la cultura aziendale promuove la creatività e l'innovazione, permettendo a ciascun membro del team di contribuire attivamente al successo dei progetti.
Consigli degli esperti StudySmarter🤫
Ecco come pensiamo che potresti ottenere Surveyor in Romano di Lombardia
✨Sfrutta i network del settore
In edilizia e costruzioni, è fondamentale partecipare a fiere di settore o eventi locali. Queste occasioni sono ottime per conoscere persone che lavorano per aziende come Mercury. Non dimenticare di portare con te i tuoi biglietti da visita!
✨Tieni d'occhio le opportunità di candidature
Spesso, le aziende dell'edilizia hanno finestre di assunzione stagionali. Segui siti e portali di lavoro specifici per il settore, così da essere sempre aggiornato sulle nuove posizioni aperte, come quella di Surveyor presso Mercury.
✨Unisciti a comunità di professionisti
Fai parte di gruppi professionali o associazioni legate all'edilizia. Non solo ti daranno accesso a risorse utili, ma potresti anche trovare opportunità di lavoro, grazie anche al passaparola delle persone che ci lavorano già.
✨Dai visibilità al tuo profilo
Rendi il tuo profilo LinkedIn irresistibile! Aggiungi progetti passati, certificazioni e dettagli pratici sulla tua esperienza in edilizia. Le aziende come Mercury cercano candidati che dimostrano il loro valore in modo concreto.
Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Surveyor in Romano di Lombardia
Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡
Mostra le tue competenze tecniche:Nel settore dell'edilizia e costruzioni, è fondamentale evidenziare le competenze tecniche specifiche nel tuo CV. Includi certificazioni, corsi di formazione, e qualsiasi esperienza con software di progettazione (come AutoCAD o Revit) che possiedi. Ricorda, i dettagli fanno la differenza!
Progetti passati come punti di forza:Non dimenticare di citare progetti significativi a cui hai lavorato in passato nel tuo CV. Includere queste esperienze pratiche mostra non solo le tue capacità, ma anche il tuo impatto concreto nel settore. Se puoi, supporta queste informazioni con immagini o collegamenti a portfolio online.
Scrivi una lettera di accompagnamento coinvolgente:Quando prepari la tua lettera di accompagnamento per la posizione full-time, fai in modo di esprimere chiaramente il tuo interesse per Mercury e per il ruolo di Surveyor. Condividi la tua motivazione per il settore dell'edilizia e costruzioni e perché credi di essere il candidato ideale.
Sii specifico sulle tue esperienze:Nel tuo CV e nella lettera di accompagnamento, cerca di includere numeri e risultati tangibili legati alle tue esperienze. Ad esempio, puoi menzionare progetti completati entro scadenze o lavori che hanno portato a un risparmio di costi. Questo aiuta a dimostrare il tuo valore potenziale per Mercury.
Come prepararti a un colloquio di lavoro presso Mercury
✨Preparati a dimostrare le tue competenze tecniche
Nel settore dell'edilizia e costruzioni, è fondamentale mostrare le tue abilità pratiche. Potresti essere chiamato a discutere progetti precedenti, strumenti che hai utilizzato o persino a risolvere problemi tecnici legati ai cantieri. Fai un elenco dei tuoi successi e preparati a condividerli!
✨Conoscere le normative del settore
Essere aggiornati sulle normative edilizie e sui requisiti di sicurezza è cruciale. Fai un po’ di ricerca su leggi locali e standard di costruzione prima dell'intervista. Questo non solo ti farà apparire preparato, ma dimostrerà anche il tuo impegno e interesse per il settore.
✨Mostra la tua propensione al lavoro di squadra
In un lavoro full-time nel settore dell'edilizia, collaborare con ingegneri, architetti e operai è la norma. Preparati a discutere esperienze passate in cui hai lavorato in team, e come hai contribuito a raggiungere gli obiettivi comuni. Mostrare le tue soft skills può essere un grande vantaggio!
✨Preparati per domande su gestione dei progetti
In un ruolo full-time, potresti affrontare domande su come hai gestito progetti in passato. Studia alcuni metodi di gestione del progetto come il metodo Agile o il metodo Waterfall, e preparati a condividere esempi concreti di come hai pianificato e portato a termine un progetto dal concepimento alla conclusione.