In sintesi
- Mansioni: Scrivi contenuti esperti in italiano e collabora per migliorare i modelli AI.
- Azienda: Mercor, un'azienda innovativa con investitori di alto profilo.
- Benefit: Flessibilità totale, stipendio competitivo fino a $44/ora.
- Altre informazioni: Opportunità di crescita in un ambiente dinamico e stimolante.
- Perché questo lavoro: Lavora da remoto e fai la differenza nel campo della sicurezza AI.
- Qualifiche: Fluenza in italiano e inglese, attenzione ai dettagli e buon giudizio.
La retribuzione prevista è compresa tra 44 - 44 € per ora.
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.
Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey.
- Position: Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety
- Type: Contract
Compensation: $40–$44/hour
Location: Remote
Responsibilities Write expert-level prompts in Italian across a range of sensitive subject areas.
Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.
Flag adversarial phrasings and escalation patterns, documenting the reasoning behind your judgments.
Collaborate with teams to ensure models handle sensitive topics effectively.
Work independently and asynchronously to meet deadlines and improve AI model performance.
Qualifications Must-Have Native or near-native fluency in Italian, plus business-level written English.
Bachelor's degree , completed or in progress.
Strong written reasoning and high attention to detail.
Sound judgment around sensitive and dual-use information.
Preferred Based in Italy or the wider Western Europe region.
Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.
Start Date Immediate
Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time in Milan datore di lavoro: Mercor
Mercor è un datore di lavoro eccezionale che offre un ambiente di lavoro flessibile e stimolante, ideale per chi cerca di crescere professionalmente nel campo della scrittura. Con opportunità di sviluppo personale e un forte focus sulla collaborazione, i dipendenti possono contribuire a progetti significativi mentre lavorano da casa, godendo di un equilibrio tra vita professionale e privata. La cultura aziendale promuove l'innovazione e la creatività, rendendo ogni giorno un'opportunità per imparare e migliorare.
Consigli degli esperti StudySmarter🤫
Ecco come pensiamo che potresti ottenere Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time in Milan
✨Connettiti con i professionisti del settore
Nel mondo dell'editoria e dei media, è fondamentale entrare in contatto con i creatori di contenuti, i redattori e i professionisti del settore. Partecipa a eventi e conferenze locali, come festival letterari o incontri di editoria, dove puoi mostrare il tuo interesse e costruire relazioni.
✨Sfrutta le piattaforme di contenuti
Crea un tuo portfolio online con articoli, blog o progetti editoriali che hai fatto. Condividi i tuoi lavori su piattaforme come Medium o LinkedIn; questo non solo dimostra le tue competenze, ma ti rende anche visibile a potenziali datori di lavoro come Mercor.
✨Candidati per opportunità part-time
Essendo alla ricerca di un lavoro part-time, non dimenticare di controllare le offerte di stage o posizioni temporanee presso case editrici o agenzie di comunicazione. Spesso hanno bisogno di supporto occasionale e potrebbe essere un ottimo modo per entrare nel settore.
✨Approfitta del web nel modo giusto
Visita sempre il sito di Mercor per scoprire posizioni aperte e per candidarti direttamente. Non temere di inviare una candidatura anche se non trovi annunci specifici; a volte, una presentazione spontanea può aprire porte inaspettate!
Pensiamo che ti servano queste competenze per eccellere come Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time in Milan
Alcuni consigli per la tua candidatura 🫡
Mostra la tua passione per i contenuti:Quando scrivi la tua lettera di motivazione, non dimenticare di trasmettere il tuo amore per il mondo editoriale e dei media! Spiega perché sei interessato a Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time in Mercor e come le tue esperienze precedenti ti hanno preparato per questo ruolo. Questo ci farà capire quanto ci tieni e quanto sei motivato!
Presenta il tuo portfolio:Scrivere è fondamentale, ma che ne dici di dimostrarlo? Includi un link al tuo portfolio o a esempi di lavori precedenti rilevanti per Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time. Questo non solo mostra le tue abilità editoriale ma fornisce anche concrete prove di cosa sei capace di fare. Facci vedere il tuo stile e la tua creatività!
Adatta il tuo CV al mondo dell'editoria:Nel tuo CV, assicurati di evidenziare le competenze specifiche per il settore, come la tua esperienza con editing, scrittura creativa o gestione dei contenuti. Se hai mai lavorato con social media o SEO, includilo! Per un ruolo part-time come Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time, dimostrare di avere competenze pratiche è cruciale.
Sii chiaro sulla tua disponibilità:Essendo un lavoro part-time, è importante che tu indichi chiaramente la tua disponibilità. Nella lettera di motivazione, potresti anche menzionare quali giorni e orari sei disponibile per lavorare e come pensi che questo si integri bene con le esigenze di Mercor. Questo aiuta a gestire le aspettative fin da subito!
Come prepararti a un colloquio di lavoro presso Mercor
✨Conosci i tuoi strumenti
Preparati a parlare delle piattaforme di editing e dei software che utilizzi. Se sei esperto in Adobe Creative Suite o strumenti di gestione dei contenuti come WordPress, assicurati di mostrare come queste competenze possono aiutare Mercor nel progetto Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time.
✨Porta il tuo portfolio
Dal momento che stai cercando un lavoro part-time nell'editoria e nei media, un portfolio dei tuoi lavori precedenti è fondamentale. Sii pronto a discutere non solo dei progetti ma anche del tuo processo creativo e delle sfide affrontate.
✨Adatta il tuo stile di scrittura
Ogni azienda ha un proprio tono e stile. Assicurati di studiare i contenuti di Mercor e di capire quale tipo di scrittura si aspettano. Mostrare capacità di adattamento al loro stile può darti un vantaggio decisivo!
✨Preparati a discussioni sulle tendenze attuali
Essere informato sulle ultime tendenze nell'editoria e nei media è essenziale. In un colloquio per un ruolo part-time come Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/Hr Part-Time, potresti avere domande su come le nuove tecnologie e i cambiamenti nel consumo di contenuti influenzano il settore. Sii pronto a dare idee innovative!