In sintesi
- Mansioni: Traduci e localizza contenuti per il settore gaming a livello globale.
- Azienda: Azienda leader nei servizi tecnici per l'industria del gaming.
- Benefit: Lavoro freelance, flessibilità, e opportunità di crescita professionale.
- Altre informazioni: Posizione remota con possibilità di lavorare da casa.
- Perché questo lavoro: Unisciti a un team internazionale e fai la differenza nel mondo del gaming.
- Qualifiche: Fluenza nella lingua target e almeno un anno di esperienza nella localizzazione.
La retribuzione prevista è compresa tra 22.5 - 27.5 € per ora.
Vuoi far parte di un fornitore di servizi tecnici internazionali leader nel settore del #Gaming con studi in Asia, Europa, Nord e Sud America? Per essere preso/a in considerazione per un colloquio, la preghiamo di assicurarsi che la sua candidatura sia pienamente in linea con le specifiche del lavoro riportate di seguito.
Siamo sempre in fase di espansione del nostro pool di traduttori freelance e stiamo cercando candidati professionisti ed esperti per diventare membri del nostro crescente team globale. I candidati che soddisfano i requisiti di idoneità di base saranno invitati a compilare alcuni altri documenti e a svolgere un test di traduzione che sarà esaminato dai nostri responsabili della traduzione. Dopo il completamento con successo della traduzione, saranno pronti a lavorare con noi.
Si prega di notare che questa posizione è solo per freelance e agenzie/LSP.
Requisiti:
- Fluenza nella lingua madre della lingua target
- Laurea o esperienza professionale equivalente nella traduzione
- Minimo 1 anno di esperienza comprovata nella localizzazione
- Esperienza come traduttore in MMORPG, Shooter, AAA è sicuramente un vantaggio
- Competenza nella localizzazione dei giochi e/o passione per il business principale di Keywords
- Competenze informatiche (esperienza con strumenti di traduzione e gestione TM/terminologia)
- Affiliazione professionale è un vantaggio
Informazioni sul ruolo: ENStudio: Keywords Studios
Luogo: Europa, Italia, Milano
Area di lavoro: Localizzazione
Servizio: Globalize
Tipo di impiego: Freelance
Modalità di lavoro: Full Time, Remoto
Per questa posizione sono disponibili opzioni di lavoro da remoto/a casa.
Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance/remote job)(R08) datore di lavoro: Keywords Studios Plc.
Keywords Studios è un datore di lavoro eccellente, offrendo un ambiente di lavoro stimolante e inclusivo a Cinisello Balsamo, Milano. Con un modello ibrido che consente di bilanciare lavoro in ufficio e remoto, i dipendenti possono godere di vantaggi come i buoni pasto e opportunità di crescita professionale in un settore dinamico. La nostra cultura aziendale promuove la collaborazione e l'apprendimento continuo, rendendo ogni giorno un'opportunità per sviluppare competenze e costruire relazioni significative.
Dettagli di contatto:
Team di recruiting di Keywords Studios Plc.