In sintesi
- Mansioni: Traduci e modifica documenti di brevetto da coreano a inglese in modo preciso.
- Azienda: Jobgether, un'azienda innovativa con opportunità di collaborazione internazionale.
- Benefit: Lavoro freelance completamente remoto con flessibilità e opportunità a lungo termine.
- Altre informazioni: Utilizza strumenti CAT come XTM per garantire la massima qualità.
- Perché questo lavoro: Unisciti a un team globale e fai la differenza nel mondo della traduzione legale.
- Qualifiche: Esperienza di almeno due anni nella traduzione di brevetti e laurea in traduzione.
La retribuzione prevista è compresa tra 28.8 - 35.2 € per ora.
Jobgether seeks a Korean→English Patent Freelance Translator based in Italy for fully remote collaboration.
You will translate, edit, and post-edit patent documents across diverse technical fields using CAT tools like XTM, ensuring accuracy and adherence to client workflows.
Requirements include at least two years of patent translation experience, native-level English, and a degree in Translation or related field.
This is a long-term freelance opportunity with international collaboration.
#J-18808-Ljbffr
Remote Korean-to-English Patent Translator (Freelance) datore di lavoro: Jobgether
Jobgether è un datore di lavoro eccezionale che offre opportunità di crescita professionale e un ambiente di lavoro flessibile per i traduttori freelance. Con una cultura aziendale che promuove la collaborazione internazionale e l'uso di strumenti all'avanguardia come XTM, i dipendenti possono sviluppare le proprie competenze in un contesto stimolante e innovativo. Lavorare con noi significa avere accesso a progetti diversificati e la possibilità di contribuire a documenti di alta importanza nel campo dei brevetti, il tutto da casa tua in Italia.
